LaJe Football Field

2020-, Laje, Oeiras

The project for the Laje Football Field is, in short, a retaining wall. A precise wall, in “L” shape, that defines the limits of the field and draws an arcade that gives access to the support facilities that are underground.

A ramp descends smoothly from the street to the public level near the lawn, giving access to a single, running bench. There are no second-row spectators. On the upper level, the garden of Olives is readjusted and the new plateau allows an informal view to occasional spectators from an upper level, from the public space.

Built in reinforced concrete incorporating iron oxide pigment in its composition, this wall blurs the boundary where architecture, structure, landscaping and the territory itself begin and end.

Campo de Futebol da LaJe

2020-, Laje, Oeiras

O projecto para o campo de futebol da Laje é, em síntese, um muro de contenção. Um muro preciso, em “L”, que define os limites do campo e desenha uma arcada que dá acesso às instalações de apoio que ficam enterradas.

Uma rampa desce suavemente desde a rua até ao nível público perto do relvado, dando acesso a uma bancada única, corrida. Não há espectadores em segunda fila. No nível superior reajusta-se o jardim de Oliveiras e o novo plateau permite uma vista informal a espectadores ocasionais desde uma cota superior, desde espaço público.

Construído em betão armado incorporando pigmento de óxido de ferro na sua composição, este muro torna difuso o limite onde começa e acaba a arquitectura, estrutura, paisagismo e o próprio território.

© Miguel Marcelino